WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| wide adj | (broad) (vardagligt) | bred adj |
| | | vid adj |
| | There is a wide space between the two buildings. |
| | Det är ett brett (or: vitt) mellanrum mellan de två byggnaderna. |
| wide adj | (of a particular width) | bred adj |
| | The table is one metre wide. |
| | The carpenter chose three 20-centimeter wide planks. |
| | Bordet är en meter brett. |
wide,
wide of the target,
wide of the mark adj | (shot: off-target) | långt ifrån adv |
| | The shot was wide of the target. |
| | Skottet var lång ifrån måltavlan. |
| Ytterligare översättningar |
| wide adj | (ample) | stor adj |
| | You have a wide opportunity to network this week. |
| wide adj | (extensive) (vardagligt) | stor adj |
| | | omfattande adj |
| | He has wide experience in commercial law. |
| -wide adj | (extending across) (efterled) | -omfattande adj |
| | | -täckande adj |
| Anmärkning: Used in combination |
| | There is a city-wide ban on watering the lawn to conserve water. |
| wide adj | (loose-fitting) (vardagligt) | stor adj |
| | (vardagligt) | lös adj |
| | | vid adj |
| | Aren't those pants too wide for you? |
| wide adj | (eyes: fully open) | vidöppen adj |
| | | uppspärrad adj |
| | Her eyes were wide with wonder at the sight of the huge pink flower. |
| wide adj | UK, figurative, slang (shrewd) | klipsk, skarpsinnig adj |
| | (vardagligt) | smart adj |
| | That man is a real wide one. |
| wide adv | (widely) | vitt adv |
| | | stort adv |
| | He opened his eyes wide for the photograph. |
| wide adv | (shot: off-target) | lång ifrån adv |
| | Shelley fired at the target but her shot went wide. |